Historické jádro Trutnova – městská památková zóna
Historické jádro s městským půdorysem, podloubími a souborem měšťanských domů. Jako územní celek je od roku 1990 chráněno městskou památkovou zónou;…
Trutnov má dvě výrazné tváře. Na Krakonošově náměstí se pod podloubími vrství staletí městských dějin, zatímco na okolních kopcích stojí památníky bitvy roku 1866 a betonová opevnění z konce třicátých let. Mezi tím vším protéká Úpa a cesty se rozbíhají do lesů, k rybníkům Dolce i ke skalám nad Lhotou.
Začněte u radnice, Krakonošovy kašny a kostela Narození Panny Marie, pak projděte městský park ke kapli sv. Jana Křtitele a Gablenzovu obelisku. Kdo má rád vojenskou historii, může spojit pevnost Stachelberg s rozhlednou Eliška a naučnou stezkou opevnění. Jinou cestu představují Čížkovy kameny, Trutnov Trails, řemeslná expozice ve Voletinách nebo galerie EPO1 v bývalé elektrárně.
Historické jádro s městským půdorysem, podloubími a souborem měšťanských domů. Jako územní celek je od roku 1990 chráněno městskou památkovou zónou;…
Hlavní náměstí historického města s podloubím, radnicí, Krakonošovou kašnou a mariánským sousoším. Je součástí městské památkové zóny.
Historická radnice na Krakonošově náměstí, přestavovaná po požáru města roku 1861. Patří mezi výrazné budovy zdejšího městského jádra.
Přečíst celý příběh →Historie obce v několika kapitolách. Otevři si ty, které tě zajímají nejvíc.
Počátky města souvisejí se středověkým osídlením údolí Úpy ve 13. století. V raných písemných dokladech se objevuje označení Úpa; při vyprávění o založení Trutnova je…
Trutnov se postupně rozvinul ve významné podhorské obchodní a správní centrum a získal postavení královského věnného města. Jeho historické jádro dodnes připomíná…
Město poznamenaly požáry, včetně velkého požáru roku 1861, po němž získala část centra novou podobu. Dne 27. června 1866 se u Trutnova odehrála bitva rakouské a pruské…
Město se rozkládá v údolí řeky Úpy, ale jeho území zasahuje i do lesů, skalnatých hřbetů, údolí přítoků a někdejších samostatných obcí. K výletním místům patří Čížkovy kameny nad Lhotou, okolí pevnosti Stachelberg, městský park na Janském vrchu, údolí Líčné a rekreační nádrže Dolce. Cyklostezky a MTB traily navazují na přírodní oblasti za městskou hranicí.
Kašna s postavou Krakonoše na hlavním náměstí. Vodní a sochařská dominanta trutnovského historického centra.
Současná kopie pomníku císaře Josefa II. připomíná jeho cesty Trutnovskem. Původní socha byla odstraněna roku 1923 a kopie se na náměstí vrátila…
Památník trutnovského básníka a dramatika Uffo Horna v městském parku. Evidován zde jako samostatný čitelný bod uvnitř širšího chráněného…
Dračí motiv je připomenut i vodním a sochařským prvkem v městském parku. Objekt je součástí širšího památkového parkového souboru, nikoli druhým…
Parkový soubor na úbočí Janského vrchu a Šibeníku, s trasami, výhledy, Jánskou kaplí, pomníky a Dračí kašnou. Chráněná identita zahrnuje více…
Kaple sv. Jana Křtitele na Janském vrchu byla postavena roku 1714; její okolí bylo jedním z dějišť bitvy roku 1866. Kaple je součástí širšího…
Dochovaná podzemní chodba v městském parku souvisí s historickým městským vodovodem. Městské informační centrum popisuje i prohlídky těchto…
Chráněný měšťanský dům v Jihoslovanské ulici čp. 33 s dochovanými stavebními vrstvami od gotického sklepa po novodobé úpravy.
Přečíst více →Památník selského a nevolnického povstání roku 1775. Původní umístění i pozdější přemístění jsou důležitá pro ověření aktuální polohy před…
Místní pohřebiště části Babí ve správě městské společnosti Lesy a parky Trutnov.
Údolí říčky Ličné tvoří krajinný úsek jižní části naučné stezky Opevněné Trutnovsko. V terénu se zde střídají lesní svahy a místa v blízkosti…
Novodobá pískovcová kaple postavená z iniciativy místního podnikatele; TIC uvádí její účast v soutěži Stavba roku 2016. Nesmí být zaměněna s…
Lesní přístřešek a místo odpočinku na pěší trase mezi Voletinami, poli a lesy.
Značený přibližně 8,4 km dlouhý okruh propojuje vesnickou zástavbu, křížovou cestu, drobné památky a lesní cestu.
Výrazná skupina pískovcových skal na hřebeni nad Lhotou u Trutnova s krajinářským a turistickým významem.
Úpa protéká městským údolím a podílí se na charakteru historických i průmyslových částí Trutnova. Jde o říční úsek na území obce, nikoli o novou…
Soutok říčky Líčné s Úpou v části Poříčí. Jde o konkrétní hydrologické místo; přesný břehový přístup není ověřen a není slibován.
Přírodní kulturní areál v trutnovské části Bojiště, známý jako místo koncertů a kulturních událostí.
Soustava rekreačně využívaných vodních ploch v území Dolce u Trutnova. Je nutné rozlišovat jednotlivé nádrže a aktuální pravidla využití; zákaz…
Rekreační zázemí u rybníků Dolce s turistickými a sportovními možnostmi. Samostatný areál služeb je prostorově propojen s vodními plochami,…
Zalesněné návrší přiléhající k městskému parku a Jánské kapli, spojené s městskými výhledy a dějištěm bitvy roku 1866.
Návrší nad městem, na němž stojí Gablenzův obelisk. Samostatný přírodní vrch nelze ztotožňovat s jedinou památkou na jeho vrcholu.
Městský park v ulici Na Struze spravovaný městskou společností Lesy a parky Trutnov; oddělený od rozsáhlého Janského parku.
Říčka Líčná protéká východními částmi Trutnova a ústí do Úpy. Je třeba ji pojímat jako lokální úsek toku a neslučovat s nedalekými pevnostními…
V roce 1866 u Trutnova zvítězilo rakouské vojsko v bitvě, na kterou dnes upozorňuje pomník generála Gablenze na Šibeníku i řada drobných…
V roce 1866 u Trutnova zvítězilo rakouské vojsko v bitvě, na kterou dnes upozorňuje pomník generála Gablenze na Šibeníku i řada drobných vojenských památníků.
Trutnovská dračí pověst je natolik výraznou součástí městské identity, že jí město věnuje samostatnou galerii a veřejná výtvarná díla.
Trutnovská dračí pověst je natolik výraznou součástí městské identity, že jí město věnuje samostatnou galerii a veřejná výtvarná díla.
V oblasti Babí stojí jedna z velkých rozestavěných československých tvrzí, Stachelberg. Vedle ní vznikla rozhledna Eliška, a návštěva tak…
V oblasti Babí stojí jedna z velkých rozestavěných československých tvrzí, Stachelberg. Vedle ní vznikla rozhledna Eliška, a návštěva tak spojuje vojenské dějiny s výhledem do krajiny.
Ve Voletinách vede místní okruh kolem obnovené křížové cesty, starých drobných památek a muzejní tkalcovny.
Ve Voletinách vede místní okruh kolem obnovené křížové cesty, starých drobných památek a muzejní tkalcovny.
Trutnovská památková zóna nepokrývá celé území města; historicky cenné kostely, hřbitovy, pomníky a technické objekty leží také v jeho…
Trutnovská památková zóna nepokrývá celé území města; historicky cenné kostely, hřbitovy, pomníky a technické objekty leží také v jeho vzdálenějších částech.
Nejdřív to nejdůležitější. Další místa můžeš postupně načíst.
Historické jádro s městským půdorysem, podloubími a souborem měšťanských domů. Jako územní celek je od roku 1990 chráněno městskou památkovou zónou; jednotlivé…
Vnitřní MěstoHlavní náměstí historického města s podloubím, radnicí, Krakonošovou kašnou a mariánským sousoším. Je součástí městské památkové zóny.
Vnitřní MěstoHistorická radnice na Krakonošově náměstí, přestavovaná po požáru města roku 1861. Patří mezi výrazné budovy zdejšího městského jádra.
Vnitřní MěstoKašna s postavou Krakonoše na hlavním náměstí. Vodní a sochařská dominanta trutnovského historického centra.
Vnitřní MěstoKamenný sloup se sousoším Nejsvětější Trojice stojí na Krakonošově náměstí mezi dalšími výraznými prvky historického jádra.
Vnitřní MěstoMonumentální klasicistní kostel na okraji historického centra. Stavba navazuje na starší sakrální dějiny města a tvoří výraznou dominantu jeho siluety.
Vnitřní MěstoDochované části historického opevnění připomínají středověké hranice města a někdejší tři městské brány. Návštěvnické stopy opevnění patří k prohlídce…
Vnitřní MěstoRegionální muzeum sídlí ve Školní ulici nedaleko kostela Narození Panny Marie a uchovává a představuje dějiny Trutnovska.
Vnitřní MěstoMěstská galerie působí v historické zástavbě města a pořádá výstavy výtvarného umění. Při dalším párování je důležité odlišit galerii jako organizaci od…
Vnitřní MěstoMěstská tematická expozice věnovaná trutnovské dračí pověsti a způsobům, jakými se motiv draka promítá do identity města. Pověst je výslovně místní…
Vnitřní MěstoHistorická budova kina na dnešním Nábřeží Václava Havla je spojená s městským kulturním životem a počátky moderních kin v Trutnově.
Dolní PředměstíKoncertní prostor vznikl adaptací někdejšího evangelického kostela postaveného roku 1900 v novogotickém slohu.
TrutnovSoučasné kulturní a společenské centrum otevřené roku 2010; je významným místem divadelních, hudebních a společenských událostí Trutnova.
Střední PředměstíSoučasná kopie pomníku císaře Josefa II. připomíná jeho cesty Trutnovskem. Původní socha byla odstraněna roku 1923 a kopie se na náměstí vrátila roku 2009.
Vnitřní MěstoPamátník připomíná zaniklé židovské náboženské a pohřební památky města. Jde o současné místo připomínky, nikoli o dochovanou synagogu.
TrutnovDrobné pamětní kameny zasazené do dlažby připomínají konkrétní oběti nacistické perzekuce. Jednotlivé kameny mají své osobní dedikace, nikoli identitu NPÚ…
TrutnovTrasa propojuje sochařská díla a historická zákoutí městské památkové zóny. Je vhodná pro poznání umění ve veřejném prostoru.
Vnitřní MěstoPamátník trutnovského básníka a dramatika Uffo Horna v městském parku. Evidován zde jako samostatný čitelný bod uvnitř širšího chráněného parkového…
Horní PředměstíDračí motiv je připomenut i vodním a sochařským prvkem v městském parku. Objekt je součástí širšího památkového parkového souboru, nikoli druhým totožným…
Horní PředměstíParkový soubor na úbočí Janského vrchu a Šibeníku, s trasami, výhledy, Jánskou kaplí, pomníky a Dračí kašnou. Chráněná identita zahrnuje více součástí;…
Horní PředměstíKaple sv. Jana Křtitele na Janském vrchu byla postavena roku 1714; její okolí bylo jedním z dějišť bitvy roku 1866. Kaple je součástí širšího parkového…
Horní PředměstíVysoký obelisk na návrší Šibeník připomíná vítězství rakouského vojska v bitvě u Trutnova dne 27. června 1866 a jeho velitele Ludwiga von Gablenze.
Horní PředměstíDochovaná podzemní chodba v městském parku souvisí s historickým městským vodovodem. Městské informační centrum popisuje i prohlídky těchto prostor;…
Horní PředměstíVeřejná výtvarná díla připomínají trutnovskou dračí pověst. Jde o městskou kulturní tradici, nikoli o doklad historického výskytu draka.
Vnitřní MěstoBarokní sousoší s výjevem svržení Jana Nepomuckého je doloženou sochařskou památkou města; je odlišné od samostatných soch světce v jiných místních…
Horní PředměstíSochařské zobrazení Svaté Rodiny zpracované v přehledu trutnovských sousoší. Je identitně odlišné od sousoší Jana Nepomuckého.
Vnitřní MěstoHistorický řadový dům s částmi starší gotické konstrukce a mladšími úpravami v Jihoslovanské ulici čp. 37. NPÚ přímo ověřuje adresu i katalogový…
Vnitřní MěstoJednopatrový nárožní měšťanský dům čp. 111 s klasicistními konstrukcemi a přestavbami ze 20. století. Doložená adresa přímo spojuje obecný katalogový…
Vnitřní MěstoPamátkově chráněný měšťanský dům v Havlíčkově ulici čp. 10, jehož stavební vývoj sahá od pozdní gotiky po klasicismus. V NPÚ evidenci je ověřena adresa i…
Vnitřní MěstoChráněný měšťanský dům v Jihoslovanské ulici čp. 33 s dochovanými stavebními vrstvami od gotického sklepa po novodobé úpravy.
Vnitřní MěstoMěšťanský dům v Bulharské ulici čp. 137 je doloženým prvkem městské památkové zóny s historickými konstrukcemi.
Vnitřní MěstoBudova někdejší německé reálky postavená v roce 1873; NPÚ uvádí pozdější novorenesanční úpravy. Nejde o totožnou budovu s Muzeem Podkrkonoší čp. 150.
Střední PředměstíHistorická správní budova vznikla spojením domů čp. 118 až 120, přestavovaných po požáru roku 1861. Jde o jeden památkový soubor, nikoli tři automaticky…
Vnitřní MěstoPamátkově chráněný historický hotel v domě čp. 133 v městském jádru. Není automaticky identifikován jako hotel Varšava, který má samostatnou WP památkovou…
Vnitřní MěstoHlavní městský hřbitov založený roku 1875 je souborem významných náhrobků a pohřební architektury; jeho jednotlivé chráněné prvky je nutné vést odděleně.
Horní PředměstíArchitektonická dominanta městského hřbitova se souvisejícími hrobkami, ochozem a náhrobky. Památkový soubor není totožný s celým městským hřbitovem.
Horní PředměstíSamostatná hrobka rodiny Etrichových na trutnovském městském hřbitově, spojená s průmyslovými dějinami města.
Horní PředměstíHřbitovní pietní soubor věnovaný příslušníkům československé vojenské jednotky Roty Nazdar. Předmětem ochrany je specifický soubor náhrobků a hrobů,…
Horní PředměstíDochované židovské náhrobky dokumentují pohřební historii místní židovské komunity. Nejde o totožný objekt s městským památníkem zaniklé synagogy.
Horní PředměstíVojenské pohřebiště připomínající padlé v prusko-rakouské válce. Lokalita patří k rozsáhlé trutnovské paměti konfliktu roku 1866.
PoříčíPamátník selského a nevolnického povstání roku 1775. Původní umístění i pozdější přemístění jsou důležitá pro ověření aktuální polohy před terénní…
TrutnovMístní veřejné pohřebiště města Trutnova, evidované samostatně v městské správě hřbitovů.
Horní Staré MěstoMístní pohřebiště části Babí ve správě městské společnosti Lesy a parky Trutnov.
BabíSamostatné místní pohřebiště v Libči, doložené v přehledu devíti městských hřbitovů.
LibečMístní hřbitov části Lhota, evidovaný městským správcem pohřebišť.
LhotaMístní pohřebiště v Bohuslavicích nad Úpou vedené správou městských hřbitovů Trutnova.
BohuslaviceMěstská správa hřbitovů výslovně vede pohřebiště Debrné. Jde o lokalitu v katastru města, nikoli o další samostatnou část obce.
Debrné (katastrální území)Kaple zasvěcená svaté Tekle se nachází v části Babí. Je samostatnou sakrální identitou odlišnou od pevnosti Stachelberg.
BabíKostel sv. Jana Nepomuckého v Libči. Nesmí být zaměněn se stejnojmennou kaplí na jiném místě Trutnova.
LibečHistorický kostel sv. Václava v Horním Starém Městě, stavebně navazující na starší sakrální tradici zdejšího sídla.
Horní Staré MěstoKostel svatých Petra a Pavla v trutnovském Poříčí. Patří k historickým sakrálním dominantám bývalé samostatné obce.
PoříčíHistorický kostel svatých Šimona a Judy s vymezeným ohrazením stojí ve Starém Rokytníku. Zahrnuje vlastní sakrální stavbu i příslušný areál dle památkové…
Starý RokytníkMalý kostel sv. Josefa postavený pro místní komunitu na konci 19. století. Městský turistický okruh jej popisuje společně s přilehlým pohřebištěm.
VoletinyKaple zasvěcená sv. Janu Nepomuckému v městské části Kryblice. Pro konečné párování je nutné odlišit ji od kostela stejného patrona v Libči.
KrybliceHistorická kaple Panny Marie Pomocné v trutnovském Poříčí, podle regionálního turistického portálu vystavěná roku 1821 na místě starší kaple. Přesnou…
PoříčíKaple vybudovaná roku 1912; regionální turistický portál zaznamenává rekonstrukci z roku 2002. Leží ve východní části trutnovského území u Lhoty.
LhotaRozestavěná československá pohraniční tvrz z let 1937–1938 nad Babím, dnes věnovaná poznávání předválečného opevnění a vojenské historie.
BabíRozhledna otevřená roku 2014 u pevnostního areálu Stachelberg. Je samostatným výletním cílem, nikoli duplicitním záznamem podzemní tvrze.
BabíStezka představuje československou linii opevnění z let 1937–1938. Její varianty sledují pevnostní objekty mezi Stachelbergem a Libčí.
Babí a LibečKonkrétní objekt československého pohraničního opevnění; městská naučná stezka jej označuje jako výchozí bod jižní linie u Libče.
LibečPevnostní objekt na okruhu naučné stezky Opevněné Trutnovsko v oblasti Libče, uvedený jako konec úseku vedeného od T-S 63.
LibečPěchotní srub, k němuž směřuje severní varianta naučné stezky od pevnosti Stachelberg. Samostatná stavba, nikoli jiný název hlavní tvrze.
Babí – úbočí RýchorÚdolí říčky Ličné tvoří krajinný úsek jižní části naučné stezky Opevněné Trutnovsko. V terénu se zde střídají lesní svahy a místa v blízkosti pevnostní…
LibečObelisk na bojišti u Rubínovic připomínající padlé prusko-rakouské války 1866. NPÚ jej lokalizuje do katastrálního území Starý Rokytník.
Starý Rokytník – RubínoviceVojenský obelisk spojený s 23. pěším plukem barona Airoldiho, připomínající boje roku 1866 v okolí Trutnova. Jde o jiný objekt než obelisk u Rubínovic.
Starý RokytníkPomník s motivem ležícího lva na hrobě z války roku 1866. NPÚ výslovně uvádí Starý Rokytník.
Starý RokytníkPylon na hromadném hrobě padlých v bitvě u Trutnova v roce 1866, evidovaný NPÚ v části Starý Rokytník.
Starý RokytníkNáhrobní památka připomínající pruské granátníky z roku 1866. Je samostatnou identitou mezi vojenskými pomníky v okolí Rubínovic.
Starý Rokytník – RubínoviceSamostatný pomník připomínající rakouské dělostřelce padlé nebo bojující v okolí Trutnova v červnu roku 1866.
Starý RokytníkStezka sleduje dějiště bojů, hřbitovy a památníky prusko-rakouské války. Propojuje několik samostatných pamětních míst, není druhým záznamem jednotlivých…
Trutnov a Starý RokytníkZnačená cyklotrasa od polského pohraničí, která na Trutnovsku propojuje místa spojená s válkou roku 1866. V inventáři je zachycen pouze její vztah k území…
Trutnov a okolní částiObnovená křížová cesta s pískovcovými zastaveními; město provedlo rekonstrukci roku 2006. Je samostatnou řadou zastavení na Voletinském okruhu.
VoletinyŠkolní budova pocházející z roku 1871 navázala na starší místní školu. Přesné propojení s některou generickou položkou katalogu NPÚ není bez adresní…
VoletinyBoží muka byla vytvořena trutnovským kamenosochařem Spatenkou v roce 1891 a obnovena městem v roce 2004. Nepřidávám NPÚ značku, protože katalog obsahuje…
VoletinyMuzejní expozice připomíná tkalcovství a venkovské řemeslné dovednosti; součástí jsou historické stavy a dílny.
VoletinyNovodobá pískovcová kaple postavená z iniciativy místního podnikatele; TIC uvádí její účast v soutěži Stavba roku 2016. Nesmí být zaměněna s kostelem sv.…
VoletinyKříž s reliéfem Piety z roku 1898, připisovaný trutnovskému kamenosochaři F. Spatenkovi. Město uvádí jeho opravu na počátku 21. století. Není bezpečně…
VoletinyMístní pohřebiště u kostela sv. Josefa, samostatně uvedené mezi trutnovskými hřbitovy.
VoletinyPomník z dílny Emila Schwantnera odhalený roku 1924, který připomíná oběti první světové války z Voletin. Přestože katalog obsahuje obecnou položku…
VoletinyLesní přístřešek a místo odpočinku na pěší trase mezi Voletinami, poli a lesy.
VoletinyZnačený přibližně 8,4 km dlouhý okruh propojuje vesnickou zástavbu, křížovou cestu, drobné památky a lesní cestu.
VoletinyVýrazná skupina pískovcových skal na hřebeni nad Lhotou u Trutnova s krajinářským a turistickým významem.
LhotaZázemí pro návštěvníky terénních cyklistických stezek Trutnov Trails v místní části Lhota.
LhotaSíť vyznačených jednosměrných terénních stezek v oblasti Čížkových kamenů a Jestřebích hor, s nástupem ve Lhotě.
LhotaGalerie současného umění v adaptované průmyslové budově bývalé elektrárny v Poříčí. Jedna identita pro historický průmyslový objekt i dnešní galerijní…
PoříčíÚpa protéká městským údolím a podílí se na charakteru historických i průmyslových částí Trutnova. Jde o říční úsek na území obce, nikoli o novou identitu…
Trutnov a PoříčíSoutok říčky Líčné s Úpou v části Poříčí. Jde o konkrétní hydrologické místo; přesný břehový přístup není ověřen a není slibován.
PoříčíPřírodní kulturní areál v trutnovské části Bojiště, známý jako místo koncertů a kulturních událostí.
BojištěSoustava rekreačně využívaných vodních ploch v území Dolce u Trutnova. Je nutné rozlišovat jednotlivé nádrže a aktuální pravidla využití; zákaz rybolovu…
OblanovRekreační zázemí u rybníků Dolce s turistickými a sportovními možnostmi. Samostatný areál služeb je prostorově propojen s vodními plochami, nikoli jejich…
OblanovZalesněné návrší přiléhající k městskému parku a Jánské kapli, spojené s městskými výhledy a dějištěm bitvy roku 1866.
Horní PředměstíNávrší nad městem, na němž stojí Gablenzův obelisk. Samostatný přírodní vrch nelze ztotožňovat s jedinou památkou na jeho vrcholu.
Horní PředměstíMěstský park v ulici Na Struze spravovaný městskou společností Lesy a parky Trutnov; oddělený od rozsáhlého Janského parku.
TrutnovŘíčka Líčná protéká východními částmi Trutnova a ústí do Úpy. Je třeba ji pojímat jako lokální úsek toku a neslučovat s nedalekými pevnostními objekty.
Libeč a PoříčíRubínovice jsou historické sídlo v katastrálním území Starý Rokytník, známé také díky bojišti roku 1866. Nemají být vydávány za samostatnou dnešní část…
Starý Rokytník – RubínoviceMenší pískovcový památník ve tvaru kmene stromu stojí jihovýchodně naproti velkému Gablenzovu obelisku na Šibeníku. Je fyzicky a katalogově samostatný,…
Horní Předměstí