Kostel Navštívení Panny Marie na Boušíně
Poutní kostel na návrší nad Úpou je ústřední stavbou historického Boušína. Místo farnosti je doloženo ve středověku a kostel tvoří chráněný areál…
Slatina nad Úpou se rozkládá v podhůří Krkonoš, odkud se úzká údolí potoků svažují k řece Úpě. Roubená zvonice, historické chalupy a mariánský sloup připomínají starý venkov; na nedalekém Boušíně stojí poutní kostel s farou a lesní kapličkou u pramene. Krajinu doplňuje chráněné Babiččino údolí a pěší stezky vedoucí podél řeky.
Vydej se od Slatinského mlýna přes most k boušínskému kostelu, sestup k poutní kapličce a vyber si část Justynčiny stezky. Na cestě tě čekají lesní pěšiny, vyhlídky z Končin, staré roubené stavby i údolí Úpy. Milovníci drobných památek najdou přímo ve vsi zvonici, mariánský sloup a několik samostatných křížů a soch.
Poutní kostel na návrší nad Úpou je ústřední stavbou historického Boušína. Místo farnosti je doloženo ve středověku a kostel tvoří chráněný areál…
Farní hospodářský areál západně od kostela zahrnuje zděnou faru čp. 192 a dřevěnou roubenou sýpku. Oba objekty patří do jedné chráněné památkové…
Přečíst celý příběh →Mariánský sloup stojí v dolní části Slatiny proti odbočce k Boušínu. Obecní kronika zaznamenává zřízení v roce 1829 a vysvěcení roku 1831. Na…
Historie obce v několika kapitolách. Otevři si ty, které tě zajímají nejvíc.
Dějiny Slatiny jsou spojeny s panstvím Vízmburk a starým poutním Boušínem. O boušínském kostele se píše již ve 14. století, zatímco první písemná zpráva vztahovaná přímo…
Boušín byl od středověku místem mariánské úcty. Vyprávění o uzdravení dcery místního pána patří do poutní tradice a později se objevilo také v literatuře; přesnou podobu…
K místnímu obrazu patří roubená zvonice doložená rokem 1682 a mariánský sloup z první poloviny 19. století. Roku 1694 vznikla u mostu přes Úpu Piccolominská kaplička…
Katastr obce zasahuje do národní přírodní památky Babiččino údolí, jejímž jádrem jsou svahy a niva řeky Úpy. Okolí Boušína a Končin střídá lesní rokle, vlhké stráně a louky. Místním přírodním orientačním bodem je Končinský vodopád; u vsi roste památný jasan a na stezkách se připomínají také dnes již zaniklé staré stromy. Slatinský potok protéká obcí směrem do Úpy, zatímco Hluboký potok vymezuje část jižního okraje území.

Poutní kostel na návrší nad Úpou je ústřední stavbou historického Boušína. Místo farnosti je doloženo ve středověku a kostel tvoří chráněný…
Zděná kaplička leží v lese pod boušínským kostelem a chrání pramen spojený s místní poutní tradicí. Současná stavba vznikla po roce 1925; starší…
Kamenný kříž se sochou Krista je doložen u místního přírodního parketu. Nesmí být zaměněn s chráněným krucifixem u roubené zvonice ani s křížem…
Historický vodní mlýn na Úpě u Slatinského mostu má v evidenci vodních mlýnů číslo popisné 101. Dochovaný areál zahrnuje mlýnskou stavbu, obytné…
Místní přírodní parket je pojmenovaným veřejným prostorem zachyceným na obecním webu i v územním plánu jako orientační bod u drobné sakrální…
Část chráněné krajiny Babiččina údolí zasahuje také do katastru Slatina nad Úpou. Zahrnuje zalesněné a skalnaté svahy i nivu Úpy; evropsky…
Úpa protéká zaříznutým údolím pod Boušínem a přijímá Slatinský potok. Koryto, lesnaté svahy a lávky tvoří hlavní přírodní osu místních tras;…
Slatinský potok protéká podélně zástavbou Slatiny nad Úpou a jako pravostranný přítok ústí do Úpy. V obci na něm územněplánovací dokumentace…
Potok uváděný též jako Zlámaný nebo Litobořický protéká hlubokým údolím při jižní hranici katastru, od Litoboře směrem k Úpě. V jeho údolí jsou…
Drobný tok odvádí vodu ze Slatinských Končin po strmém svahu k Úpě a vytváří Končinský vodopád. Je místně identifikovaný nezávisle na Slatinském…
Vodopád na Končinském potoce se nachází pod osadou Končiny směrem k údolí Úpy. Turistické a obecní podklady jej popisují jako menší pískovcový…
Památný jasan ztepilý roste u usedlosti čp. 38 na pozemkové parcele č. 76. Územní plán jej uvádí jako chráněný strom, obecní přírodovědná…
Na pozemku parc. č. 476 stával památný Špetlův buk, který vyvrátila bouře dne 17. května 2008. Místo zůstává historickým zastavením Justynčiny…
Mohutná Mikšova lípa byla chráněna v roce 1981 a zřítila se při vichřici v říjnu 2002. Lokalitu lze chápat pouze jako historické místo zaniklého…
Stinné vlhké lesní svahy při Úpě pod Boušínem patří k území s doloženým výskytem česneku medvědího a k přírodně cennému prostředí chráněného…
Vyvýšené místo u transformátoru na Končinách zmiňuje obecní historie jako nejvyšší bod místní krajiny; polní cesty odtud otvírají rozhledy po…
Protipovodňový suchý poldr západně od zemědělského areálu je popsán v územním plánu jako realizované opatření k ochraně zástavby Slatiny před…
Značená cyklotrasa 4090 začíná v oblasti Slatinského mlýna, pokračuje přes Boušín, Úpici a dále do oblasti Markoušovic a Radvanic. Její úvodní…
Boušín a Končiny jsou známé osady a základní sídelní jednotky, ale Slatina nad Úpou má úředně jedinou část obce.
Boušín a Končiny jsou známé osady a základní sídelní jednotky, ale Slatina nad Úpou má úředně jedinou část obce.
Mariánská kaplička pod Boušínem chrání studánku a připomíná poutní tradici; původní kaplička stávala o kus výše.
Mariánská kaplička pod Boušínem chrání studánku a připomíná poutní tradici; původní kaplička stávala o kus výše.
Na zvonici se během světových válek měnilo osazení zvonů a malý umíráček se po druhé světové válce vrátil na své místo.
Na zvonici se během světových válek měnilo osazení zvonů a malý umíráček se po druhé světové válce vrátil na své místo.
K místním cenným stavbám patří dvě odlišné chráněné roubené chalupy čp. 89 a 133.
K místním cenným stavbám patří dvě odlišné chráněné roubené chalupy čp. 89 a 133.
Historický Špetlův buk padl při bouřce roku 2008, a je proto dnes místem vzpomínky, ne živou přírodní památkou.
Historický Špetlův buk padl při bouřce roku 2008, a je proto dnes místem vzpomínky, ne živou přírodní památkou.
Nejdřív to nejdůležitější. Další místa můžeš postupně načíst.
Poutní kostel na návrší nad Úpou je ústřední stavbou historického Boušína. Místo farnosti je doloženo ve středověku a kostel tvoří chráněný areál společně s…
Slatina nad Úpou – BoušínFarní hospodářský areál západně od kostela zahrnuje zděnou faru čp. 192 a dřevěnou roubenou sýpku. Oba objekty patří do jedné chráněné památkové identity, nikoli…
Slatina nad Úpou – BoušínMariánský sloup stojí v dolní části Slatiny proti odbočce k Boušínu. Obecní kronika zaznamenává zřízení v roce 1829 a vysvěcení roku 1831. Na podstavcích jsou vedle…
Slatina nad ÚpouDřevěná roubená zvonice uprostřed vsi nedaleko obecního úřadu je doložena od roku 1682. Spolu s kamenným krucifixem a sochami u zvonice tvoří jeden…
Slatina nad ÚpouRoubený venkovský dům čp. 89 s hodnotnou lomenicí představuje lidovou architekturu konce 18. století. Je evidován odděleně od domu Josefa Wlčka čp. 133, i…
Slatina nad ÚpouRoubený venkovský dům čp. 133 stojí ve svahu nad potokem a vyniká bohatě vyřezávanou dvoupatrovou lomenicí s nápisem datovaným do roku 1824. Jde o…
Slatina nad ÚpouZděná kaplička leží v lese pod boušínským kostelem a chrání pramen spojený s místní poutní tradicí. Současná stavba vznikla po roce 1925; starší umístění…
Slatina nad Úpou – BoušínKaplička na Panské cestě za mostem přes Úpu vznikla roku 1694. Je spojena s událostí, při níž kníže Vavřinec Piccolomini přežil prolomení starého mostu;…
Slatina nad Úpou – Slatinský mlýnSamostatně lokalizovaná socha Panny Marie u statku Řehákových čp. 73 je v územním plánu uvedena mezi místně hodnotnými objekty, mimo seznam šesti…
Slatina nad ÚpouKříž s vyobrazením Krista stojí u statku Tylšových čp. 87. Územní plán jej uvádí jako konkrétní nechráněnou drobnou památku, odlišnou od kříže u zvonice a…
Slatina nad ÚpouKamenný kříž se sochou Krista je doložen u místního přírodního parketu. Nesmí být zaměněn s chráněným krucifixem u roubené zvonice ani s křížem u…
Slatina nad ÚpouÚzemní plán samostatně uvádí boží muka v místní lokalitě Záduší. Jde o malou sakrální památku mimo chráněný areál zvonice.
Slatina nad Úpou – ZádušíSamostatná socha Panny Marie je podle územního plánu umístěna v osadě Končiny, odlišně od chráněného mariánského sloupu v dolní části hlavní vsi.
Slatina nad Úpou – KončinyPomník obětem obou světových válek stojí u obecního úřadu. Územní plán jej uvádí jako místní kulturně-historickou hodnotu v centru Slatiny.
Slatina nad ÚpouBudova někdejší obecní školy byla postavena roku 1878. Obecní historie zmiňuje její pozdější využívání pro výstavy a ukončení školní výuky v obci v roce…
Slatina nad ÚpouStavení čp. 1 obecní historický text spojuje se slatinským rychtářem Václavem Řehákem, aktérem událostí selského povstání roku 1775. Kronikářský text…
Slatina nad ÚpouHistorický vodní mlýn na Úpě u Slatinského mostu má v evidenci vodních mlýnů číslo popisné 101. Dochovaný areál zahrnuje mlýnskou stavbu, obytné a…
Slatina nad Úpou – údolí ÚpyMístní přírodní parket je pojmenovaným veřejným prostorem zachyceným na obecním webu i v územním plánu jako orientační bod u drobné sakrální památky.
Slatina nad ÚpouČást chráněné krajiny Babiččina údolí zasahuje také do katastru Slatina nad Úpou. Zahrnuje zalesněné a skalnaté svahy i nivu Úpy; evropsky významná…
Slatina nad Úpou – údolí ÚpyÚpa protéká zaříznutým údolím pod Boušínem a přijímá Slatinský potok. Koryto, lesnaté svahy a lávky tvoří hlavní přírodní osu místních tras; tento záznam…
Slatina nad Úpou – údolí ÚpySlatinský potok protéká podélně zástavbou Slatiny nad Úpou a jako pravostranný přítok ústí do Úpy. V obci na něm územněplánovací dokumentace eviduje menší…
Slatina nad ÚpouPotok uváděný též jako Zlámaný nebo Litobořický protéká hlubokým údolím při jižní hranici katastru, od Litoboře směrem k Úpě. V jeho údolí jsou vodopádové…
Slatina nad Úpou – jižní hranice katastruDrobný tok odvádí vodu ze Slatinských Končin po strmém svahu k Úpě a vytváří Končinský vodopád. Je místně identifikovaný nezávisle na Slatinském potoce.
Slatina nad Úpou – KončinyVodopád na Končinském potoce se nachází pod osadou Končiny směrem k údolí Úpy. Turistické a obecní podklady jej popisují jako menší pískovcový vodopád…
Slatina nad Úpou – KončinyPamátný jasan ztepilý roste u usedlosti čp. 38 na pozemkové parcele č. 76. Územní plán jej uvádí jako chráněný strom, obecní přírodovědná evidence…
Slatina nad ÚpouNa pozemku parc. č. 476 stával památný Špetlův buk, který vyvrátila bouře dne 17. května 2008. Místo zůstává historickým zastavením Justynčiny stezky, ale…
Slatina nad Úpou – lesní stezka pod BoušínemMohutná Mikšova lípa byla chráněna v roce 1981 a zřítila se při vichřici v říjnu 2002. Lokalitu lze chápat pouze jako historické místo zaniklého stromu,…
Slatina nad ÚpouÚzemní plán výslovně popisuje třešňovou alej při cestě západně od Boušína jako cenný krajinný prvek. Při dalším terénním pasportu je vhodné ověřit její…
Slatina nad Úpou – západně od BoušínaStinné vlhké lesní svahy při Úpě pod Boušínem patří k území s doloženým výskytem česneku medvědího a k přírodně cennému prostředí chráněného údolí.
Slatina nad Úpou – BoušínVyvýšené místo u transformátoru na Končinách zmiňuje obecní historie jako nejvyšší bod místní krajiny; polní cesty odtud otvírají rozhledy po okolí. Nejde…
Slatina nad Úpou – KončinyProtipovodňový suchý poldr západně od zemědělského areálu je popsán v územním plánu jako realizované opatření k ochraně zástavby Slatiny před přívalovou…
Slatina nad ÚpouZnačená pěší naučná stezka přibližně sedmikilometrového okruhu začíná u Slatinského mlýna, vede přes Boušín a Končiny k Bathildinu stolečku a Boušínské…
Slatina nad Úpou – Boušín a KončinyStředověká tematická naučná stezka prochází v okolí boušínského kostela a pokračuje od Slatinského mlýna k lávce u Boušína. Obecní zdroje uvádějí, že…
Slatina nad Úpou – BoušínČerveně značená dálková pěší trasa přichází od Ratibořic přes Červený most a Slatinský mlýn, vystupuje ke kostelu na Boušíně a pokračuje k Boušínské lávce.
Slatina nad Úpou – údolí Úpy a BoušínModrá značka od Slatinského mlýna míří přes sousední Červenou Horu a Mstětín do Lhoty za Červeným Kostelcem. Obecní výchozí úsek je součástí místní sítě…
Slatina nad Úpou – Slatinský mlýnZelené značení přichází z Litoboře, vede přes Boušín kolem kostela a fary a sestupuje k Boušínské lávce směrem na Červený Kostelec.
Slatina nad Úpou – BoušínZnačená cyklotrasa 4090 začíná v oblasti Slatinského mlýna, pokračuje přes Boušín, Úpici a dále do oblasti Markoušovic a Radvanic. Její úvodní úsek patří…
Slatina nad Úpou – Slatinský mlýn a BoušínOkružní cyklotrasa číslo 4018 vede krajinou Ratibořic a Červeného Kostelce a podle územního plánu prochází i správním územím Slatiny nad Úpou.
Slatina nad ÚpouCyklotrasa číslo 4092 má v územním plánu uveden průběh Slatina nad Úpou – Úpice – Malé Svatoňovice – Markoušovice.
Slatina nad ÚpouHistorická cesta údolím Úpy od Slatinského mlýna směrem k Havlovicím souvisí s někdejším panským provozem. Obec připomíná označení Bathildis Strasse a…
Slatina nad Úpou – údolí ÚpyPojmenované zastavení na Justynčině stezce leží mezi Končinami a Boušínskou lávkou. Jeho příběh souvisí s místní tradicí historické Bathildiny cesty; stav…
Slatina nad Úpou – KončinyLávka přes Úpu propojuje boušínské návrší s cestami k Červenému Kostelci a je samostatným orientačním místem Justynčiny stezky i dalších turistických…
Slatina nad Úpou – BoušínMost přes Úpu u Slatinského mlýna je výchozím a návratovým bodem Justynčiny stezky. Historická přemostění se objevují v místních kronikách, zejména v…
Slatina nad Úpou – Slatinský mlýn